normalized orthographic representation